Privacy Policy

سياسة الخصوصية لبطاقة Masaar Money

تُعد خصوصيتك وأمان بياناتك من أولوياتنا. توضح هذه السياسة كيفية جمعنا واستخدامنا وحمايتنا للمعلومات الشخصية المتعلقة بحاملي بطاقة Masaar Money عند استخدامها ضمن شبكة النقل العام.

  1. نطاق السياسة

تنطبق هذه السياسة على جميع مستخدمي بطاقة Masaar Money وجميع القنوات التي يتم من خلالها جمع البيانات أو معالجتها، بما في ذلك:

  • أجهزة الخدمة الذاتية (Kiosks) التابعة لشركة NT Payments.
  • تطبيق Masaar Travel للهواتف الذكية.
  • مراكز خدمة العملاء المعتمدة من هيئة النقل.
  1. البيانات التي نقوم بجمعها

قد نقوم بجمع المعلومات التالية:

  • بيانات الاستخدام: تشمل عمليات شحن البطاقة، المبالغ، وتواريخ الاستخدام ضمن شبكة النقل.
  • بيانات المعاملات: تفاصيل الرحلات (المحطات، الأجرة، التوقيت).
  • بيانات تقنية: مثل نوع الجهاز، نظام التشغيل، عنوان IP، ونوع المتصفح عند استخدام تطبيق Masaar Travel.
  • البيانات الاختيارية (عند التسجيل أو التواصل مع الدعم): الاسم، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، وأي بيانات تقدمها طوعًا.
  1. كيفية استخدام البيانات

نستخدم بياناتك للأغراض التالية:

  • تمكينك من استخدام البطاقة وإدارة رصيدك.
  • تحسين جودة الخدمات وتطوير أنظمة النقل الذكية.
  • التواصل معك بشأن الاستفسارات أو التحديثات المتعلقة بالخدمة.
  • الامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية الصادرة عن هيئة النقل أو السلطات المختصة.
  1. حماية البيانات
  • تُخزَّن جميع البيانات في أنظمة آمنة مع تشفير المعلومات الحساسة.
  • نحدّ من الوصول إلى البيانات على الموظفين المصرح لهم فقط، وفقاً لمبدأ “الحد الأدنى من الامتياز”.
  • يتم تطبيق ضوابط أمنية مادية وإلكترونية لحماية البيانات من الوصول غير المصرح به أو التعديل أو الفقدان.
  1. مشاركة البيانات

لن نشارك بياناتك الشخصية مع أي طرف ثالث إلا في الحالات التالية:

  • مع هيئة النقل في عجمان أو الجهات الحكومية المختصة عند الضرورة القانونية.
  • مع شركاء الخدمات التقنية (مثل مشغلي الدفع) ضمن حدود الاستخدام المشروع ولأغراض تشغيل البطاقة فقط.
  • في حال الحصول على موافقتك الصريحة والمسبقة.
  1. الاحتفاظ بالبيانات

يتم الاحتفاظ بالبيانات طالما أن البطاقة فعالة أو حسب ما تقتضيه القوانين المحلية.
بعد انتهاء الصلاحية أو إلغاء البطاقة، يتم حذف أو إخفاء هوية البيانات بعد فترة احتفاظ محددة وفقاً لسياسات هيئة النقل.

  1. حقوق المستخدم

           يحق لك:

  • طلب الاطلاع على بياناتك الشخصية أو الحصول على نسخة منها.
  • طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة.
  • سحب موافقتك على معالجة البيانات (إذا كانت المعالجة مبنية على الموافقة).
  • طلب حذف بياناتك متى ما لم يعد هناك سبب قانوني للاحتفاظ بها.

يمكنك ممارسة هذه الحقوق عبر قنوات الدعم أو تطبيق Masaar Travel.

  1. التحديثات على سياسة الخصوصية

تحتفظ هيئة النقل بالحق في تحديث هذه السياسة في أي وقت.
سيتم نشر أي تعديل عبر القنوات الرسمية، ويُعد استمرارك في استخدام البطاقة بعد النشر قبولاً بالتعديلات.

  1. التواصل

للاستفسارات أو الملاحظات حول سياسة الخصوصية، يمكن التواصل عبر:
📧 البريد الإلكتروني: [أضف البريد الرسمي هنا]
📞 مركز خدمة العملاء: 600505005

Masaar Money Card Privacy Policy

Your privacy and the security of your data are among our top priorities. This policy explains how we collect, use, and protect personal information related to Masaar Money cardholders when using the card within the public transport network.

Scope of the Policy

This policy applies to all Masaar Money card users and to all channels through which data is collected or processed, including:

  • NT Payments self-service kiosks
  • The Masaar Travel mobile application
  • Customer service centers authorized by the Transport Authority

Data We Collect

We may collect the following information:

  • Usage Data: Includes card top-ups, amounts, and usage dates within the transport network.
  • Transaction Data: Trip details (stations, fares, timings).
  • Technical Data: Such as device type, operating system, IP address, and browser type when using the Masaar Travel app.
  • Optional Data (when registering or contacting support): Name, phone number, email address, and any other data voluntarily provided.

How We Use Data

Your data is used for the following purposes:

  • To enable you to use the card and manage your balance.
  • To improve service quality and develop smart transport systems.
  • To communicate with you regarding inquiries or service updates.
  • To comply with legal and regulatory requirements issued by the Transport Authority or other competent authorities.

Data Protection

All data is stored in secure systems with encryption applied to sensitive information.
Access to data is limited to authorized personnel only, in accordance with the “least privilege principle.”
Physical and electronic security controls are applied to protect data against unauthorized access, modification, or loss.

Data Sharing

Your personal information will not be shared with any third party except in the following cases:

  • With the Ajman Transport Authority or other government entities when legally required.
  • With technical service partners (such as payment operators) within the scope of legitimate use and solely for card operation purposes.
  • Upon your explicit and prior consent.

Data Retention

Data is retained as long as the card remains active or as required by local laws.
After the card’s expiration or cancellation, data will be deleted or anonymized after a specific retention period in accordance with the Transport Authority’s policies.

User Rights

You have the right to:

  • Request access to your personal data or obtain a copy of it.
  • Request correction of inaccurate data.
  • Withdraw your consent for data processing (where processing is based on consent).
  • Request deletion of your data when there is no legal reason to retain it.

You may exercise these rights through the support channels or via the Masaar Travel app.

Updates to the Privacy Policy

The Transport Authority reserves the right to update this policy at any time.
Any amendments will be published through official channels, and your continued use of the card after publication constitutes acceptance of such changes.

Contact

For inquiries or feedback regarding this Privacy Policy, please contact us at:
📧 Email: [Insert official email here]
📞 Customer Service Center: 600505005